Traducción, adaptación y validación inicial de la escala DASA-IV para pacientes psiquiátricos

Abstract

INTRODUCCIÓN: El nivel de los trastornos mentales o neuropsiquiátricos del comportamiento son un problema para las personas que lo sufren y para la comunidad que los rodea, sean estos familiares o el mismo personal de salud. En el área de psiquiatría la exposición a la agresión del personal de salud es dos veces mayor a la tasa registrada en las áreas de medicina general o cirugía. De tal manera, mediante el estudio se pretende establecer que la escala DASA IV, es una herramienta eficaz para predecir el riesgo de sufrir una agresión por parte de los pacientes a corto plazo. MÉTODOS: Se realizó un estudio descriptivo para informar las características de la muestra, así como puntuaciones de DASA IV. Se escogió a pacientes con diferentes trastornos psiquiátricos, entre los 18 y 85 años de edad, de tres clinicas psiquiatricas certificadas de Quito- Ecuador hospitalizados por una duración mayor a una semana. La validez predictiva se evaluó mediante análisis de correlación de Spearman. Se correlacionó las puntuaciones totales de DASA y la ocurrencia de episodios agresivos en las siguientes 24 horas. RESULTADOS: El valor predictivo para la prueba DASA IV, en cuanto al área bajo la curva son altos y moderadamente altos para el seguimiento mostrando un valor predictivo de la prueba aceptable p menor que 0.001. En cuanto al análisis de correlación, se muestra un valor medio y moderadamente alto con coeficiente de correlación entre 0,421 a 0,614; concluyendo que existe un efecto predictivo positivo de la escala DASA IV para predecir eventos agresivos y violentos. CONCLUSIÓN: La escala DASA IV logra predecir eventos agresivos en las próximas 24 horas por parte de los pacientes. Se recomienda la utilización de la escala DASA IV en centros psiquiátricos con el fin de crear un ambiente seguro tanto para el personal como para los pacientes.