Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:
http://dspace.udla.edu.ec/handle/33000/12442| Tipo de material : | bachelorThesis |
| Título : | Análisis sobre el beneficio de las lenguas neutrales en las negociaciones internacionales. Caso MERCOSUR en la primera década del siglo XXI |
| Autor : | Báez Dávila, Valeria Tamara |
| Tutor : | Keil, Ian Burbette |
| Palabras clave : | POLÍTICA INTERNACIONAL;TRATADOS INTERNACIONALES;RELACIONES INTERNACIONALES;INTELIGENCIA DE NEGOCIOS;ESTRATEGIA EN LOS NEGOCIOS;TOMA DE DECISIONES |
| Fecha de publicación : | 2020 |
| Editorial : | Quito: Universidad de las Américas, 2020 |
| Citación : | Báez Dávila, V. T. (2020). Análisis sobre el beneficio de las lenguas neutrales en las negociaciones internacionales. Caso MERCOSUR en la primera década del siglo XXI (Tesis de pregrado). Universidad de las Américas, Quito. |
| Resumen : | La creciente interconectividad que existe dentro del sistema internacional ha obligado a muchos actores estatales y no estatales a ajustar su comportamiento basado en la identidad; sin embargo, las diferencias culturales, como el lenguaje, todavía causan limitaciones y comunicación precaria. Si bien existen muchos mecanismos diferentes para facilitar el diálogo entre los agentes, la aplicación de idiomas neutrales se considera la mejor opción para crear un canal de comunicación común que pueda utilizarse en las negociaciones. Esta investigación evalúa 24 casos de negociaciones realizadas en el MERCOSUR a principios de siglo, con la intención de determinar si los lenguajes neutrales pueden facilitar el obtener un resultado positivo y eficiente. Los resultados muestran que, si bien los idiomas con la misma raíz etimológica pueden tener un efecto en las negociaciones, estos idiomas sólo tienen un impacto mínimo o insignificante. Palabras Claves: Lenguaje neutral, MERCOSUR, negociaciones, interconectividad. |
| Descripción : | The growing interconnectivity that exists within the international system has forced many state and non-state actors to adjust their behavior based on identity; however, cultural differences, like language, still causes limitations and miscommunication. While there are many different mechanisms to facilitate dialogue among actors, the application of neutral languages is seen as the best option for building a common communication channel that can be used in negotiations. This research evaluates 24 cases of negotiations held in MERCOSUR during the beginning of the century, with the intent to determine if neutral languages can play a role in facilitating both a positive and efficient outcome. Results show that, while common root languages can elicit an effect on negotiations, neutral languages have only a small or negligible impact. Key Word: Neutral language, MERCOSUR, negotiations, interconnectivity. |
| URI : | http://dspace.udla.edu.ec/handle/33000/12442 |
| Aparece en las colecciones: | Licenciatura en Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales |
Ficheros en este ítem:
| Fichero | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| UDLA-EC-TLCP-2020-38.pdf | 484,4 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons
