Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: http://dspace.udla.edu.ec/handle/33000/7047
Tipo de material : bachelorThesis
Título : Elaboración de un manual para diseñadores gráficos e industriales sobre el proceso de etiquetado de productos nacionales para personas no videntes
Autor : Ramos Jara, Juan Sebastián
Tutor : Endara Chimborazo, Juan Carlos
Palabras clave : DISEÑO GRÁFICO;MANUALES;ESCRITURA BRAILLE
Fecha de publicación : 2017
Editorial : Ramos Jara, Juan Sebastián (2017). Elaboración de un manual para diseñadores gráficos e industriales sobre el proceso de etiquetado de productos nacionales para personas no videntes. Facultad de Arquitectura y Diseño. UDLA. Quito. 90 p.
Citación : 90 p.
Resumen : El presente proyecto de investigación es el resultado de una extensa búsqueda de conceptos, referencias y normativas para el desarrollo de una propuesta de manual normativo para el etiquetado Braille en el Ecuador. El fundamento por el cual se pretende generar esta propuesta de manual con información del etiquetado Braille, es que en el Ecuador aún no existe ninguna normativa impuesta por el INEN que haga referencia a este tipo de etiquetado. Es por esta razón que la creación de una norma generaría mayor inclusión para las personas con discapacidad visual. El objetivo principal del presente proyecto es crear un sustento para los diseñadores gráficos e industriales al momento de querer realizar etiquetado Braille para productos embotellados de las distintas marcas que se expenden en el mercado ecuatoriano. Así mismo, se busca incentivar el desarrollo de nuevos proyectos productivos que ayuden a mejorar la calidad de vida de las personas no videntes. El documento cuenta con información necesaria y útil para entender lo relacionado al sistema de lectura y escritura Braille. También cuenta con conceptos de etiquetado internacional y nacional, haciendo énfasis en las leyes que existen en el Servicio Ecuatoriano de Normalización. Resume, a su vez, el desarrollo de la normativa que se propone para el etiquetado Braille y el desarrollo de la imagen corporativa del logo que se presenta para la portada de la normativa antes mencionada. La normativa se encuentra especificada de manera teórica en este documento, la misma que servirá de guía para los diseñadores al momento de querer generar etiquetado Braille. Finalmente, se adjunta el correcto uso del logo y de la normativa para todas las personas que en el futuro pretendan usar el manual.
Descripción : The present project is the result of an extensive research of concepts, references and regulations to develop a normative manual proposal for Braille labeling in Ecuador. The basis for this proposal is a manual with Braille labeling information because in Ecuador there is still no legislation in place for INEN that refers to this type of labeling. For this reason, the creation of a standardization will generate greater inclusiveness for people with this type of visual disability. The main objective of this project is to create a basis for graphic and industrial designers so they can use this as a guide whenever they want to make Braille labels for bottled products of different brands that are sold in the Ecuadorian market. Likewise, it seeks to encourage the development of new productive projects that help to improve the quality of life of blind people. This document has necessary and useful information to understand what is related to the Braille reading and writing system, as well as the concepts regarding international and national labeling and the laws that exist about them in the Ecuadorian Standardization Service. Also, it summarizes and presents the development of the regulation proposed for Braille labeling, along with the development of the corporate image of the logo that is presented for the cover of the mentioned regulation. The regulations are theoretically specified in this document, which would serve as a guide for designers whenever they want to generate Braille labeling. Finally, the correct use of the logo and the normative are attached for all the people who in the future intend to use the manual.
URI : http://dspace.udla.edu.ec/handle/33000/7047
Aparece en las colecciones: Licenciatura en Diseño Gráfico e Industrial

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
UDLA-EC-TDGI-2017-10.pdf1,52 MBAdobe PDFVista previa
Visualizar/Abrir


Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons